The Railway
Le Chemin de Fer

English

Français

barrier

la barrière

buffet car

le wagon-restaurant

carriage

le wagon

engine

la locomotive

first class

première classe

goods train

le train de marchandises

guard

le chef de train

inter-city train

le rapide

late

en retard

leaves on the line

les feuilles sur la ligne

left luggage office

la consigne

luggage rack

le filet

No-smoking

Non-fumeurs

on time

à l'heure

platform

le quai

porter

le porteur

railway

le chemin de fer

return ticket

le billet aller-retour

season ticket

la carte d'abonnement

seat

la place

second class

deuxième classe

sleeping car

le wagon-lit

station

la gare

the train from …

le train en provenance de …

the train to …

le train à destination de …

ticket

le billet

ticket collector

le contrôleur

ticket machine

le distributeur automatique

ticket office

le guichet

timetable

l'horaire (m)

to catch the train

prendre le train

to miss the train

manquer le train

to reserve a seat

réserver une place

track 

la voie

train

le train

traveller

le voyageur

waiting-room

la salle d'attente